Видове изречения ПДФ Печат
Вторник, 27 Юли 2010 09:20

Satzarten Видове изречения

Според целта на изказването и според позицията на говорещия към това изказване различаваме:

1. Aussagesatz (съобщително изречение):

Служи за това да информира за събития, факти, явления. Личната глаголна форма заема втора позиция в изречението; първата позиция е запазена за подлога.

Er fährt nach Berlin.

1 2

Подлогът може да стои и след личната глаголна форма.

Morgen kommen sie aus der Klinik.

1 2

2. Aufforderungssatz (подбудително изречение):

Това изречение изразява молба, заповед, подкана:

Komm her! ñSteht auf!

3. Ausrufesatz (възклицателно изречение):

Тези изречения съдържат в себе си силна емоция. Формално погледнато те приличат на съобщителните, но се различават от тях по интонацията.

Wir wollen das sofort!

4. Fragesatz (въпросително изречение)

В зависимост от формата и целта на въпроса различаваме:

а) Entscheidungsfrage

Tези изречения започват с личната глаголна фoрма и на въпроса може да се отговори с да или не.

Fliegt die Maschine morgen? Þ Ja,…./ Nein,….

б) Ergänzungsfrage (Wortfrage)

Това са въпросителни изречения, които започват с въпросителна дума.

Wann ist das Museum geöffnet?

автор: danitaaa